“أكيد سمعتها كتير بس هقولها تاني”… انتقادات بالجملة للمسلسل المصري “رسالة الإمام”

أثار مسلسل “رسالة الإمام” المصري الرمضاني الذي يتم عرضه هذا الشهر، انتقادات لاذعة وكثيرة، وذلك بسبب سقطات وقع فيها المسلسل، أبرزها استخدام الممثلين فيه لجمل باللغة العامية أثناء كلامهم على لسان شخصيات مثل الإمام الشافعي وغيره من أهل عصره ممن تم تمثيلهم في المسلسل، بالإضافة إلى أخطاء تاريخية.

 

وفي إحدى اللقطات، يظهر الممثل الذي يؤدي دور الإمام الشافعي في حوار مع أحد شخصيات المسلسل الذي يقول له -بعد أن كان يتحدث الفصحى-: “أكيد سمعتها كتير بس هقولها تاني، نورت الفسطاط”، ليرد عليه: “الفسطاط منورة بأهلها صح”.

 

وشكك أشرف حسن، المحاضر والباحث في اللغة العربية في جامعة بيرن بألمانيا، في صحة حوار جاء بالمسلسل بين الإمام الشافعي والخليفة العباسي، حيث قال في عدة تغريدات: “في مسلسل رسالة الإمام نرى حوارا في قصر الخليفة العباسي، الذي يفترض أن يكون المأمون، مع الإمام الشافعي سنة 198، ويتكلمان فيه عن (خلق القرآن)”.

 

وأضاف: “حقيقة 1: الخليفة المأمون دخل بغداد سنة 204 هـ، رغم توليه الخلافة سنة 198. حقيقة 2: الخليفة المأمون اعتنق القول بـ(خلق القرآن) سنة 212 هـ، وبعدها بدأ ما عرف بـ(فتنة خلق القرآن) أو (المحنة). حقيقة 3: الإمام الشافعي توفي سنة 204 هـ في مصر، والإمام الشافعي لم يقابل المأمون”.

 

ومن ضمن الانتقادات أيضا التي وجهها رواد مواقع التواصل للمسلسل مشهد عرض الإمام الشافعي زوجته المريضة على راهب قبطي لمداواتها، حيث أكدوا أن هذا المشهد لا يعكس علم الإمام الشافعي بالطب الذي كان يقارب علمه بالشرع.